Le programme Inspiration est composé d'appartements du 2 au 4 pièces et s'organise autour d'un parc qui régénère l'environnement public du coeur de ville. En limite avec la route du Chef-lieu, de nouveaux commerces s'organiseront autour d'un îlot minéral ouvert sur la place de l'église et de la Mairie. L'intégration visuelle des éléments remarquables de Sales, comme l'église, se conjuguent à la préservation des arbres et leur mise en valeur par des promenades paysagères piétonnes. Des percées visuelles entre chaque bâtiment laissent respirer l'ensemble, tout en valorisant la végétation existante.